A mother of three is dead, and her family is taking its fight to federal court. Nearly nine months after Renee Nicole Good was fatally shot by…